Vos ancêtres sont nés dans un village de Castagniccia, du Cap Corse, de Balagne ou de l'Alta Rocca ? Vous souhaitez retrouver la trace de bergers, de marins ou de soldats partis servir sur le continent ? La généalogie en Corse a une réputation de difficulté : actes rédigés en italien, période génoise, registres lacunaires, noms de famille qui se fixent tardivement…
Rassurez-vous, rien d'insurmontable. Les Archives de Corse ont mis en ligne l'essentiel de l'état civil, des recensements et des registres matricules. De plus, une association très active numérise village après village ce qui manque encore. Découvrons ensemble comment mener vos recherches généalogiques en Corse-du-Sud (2A) et en Haute-Corse (2B).
La Corse : une île au carrefour de l'histoire
Avant de plonger dans les ressources, prenons le temps de comprendre le contexte historique de l'île. Plus encore qu'ailleurs, il vous dira où chercher, dans quel fonds et dans quelle langue.
Une île génoise devenue française
Pendant près de cinq siècles, la Corse vit sous la domination de la République de Gênes. Au XVIIIe siècle, l'île se soulève, puis se gouverne elle-même sous Pascal Paoli, de 1755 à 1769. Par le traité de Versailles de 1768, Gênes cède ses droits à la France, et la défaite paoliste de Ponte-Novu, en mai 1769, ouvre la période française.
Pour la généalogie en Corse, 1769 est donc la date charnière. Avant, les sources sont génoises et ecclésiastiques, en italien ou en latin. Après, les sources administratives françaises se mettent progressivement en place.
Une organisation administrative mouvementée
Voici les étapes à connaître :
- 1790 : création d'un département unique, la Corse.
- 1793–1811 : partage entre le Golo (Bastia) et le Liamone (Ajaccio).
- 1794–1796 : royaume anglo-corse, l'administration française est suspendue.
- 1811 : retour au département unique, chef-lieu Ajaccio.
- 1976 : partition en Corse-du-Sud (2A) et Haute-Corse (2B).
- 2018 : création de la Collectivité de Corse, qui réunit ensuite les deux services d'archives.
Ces découpages expliquent pourquoi certains fonds concernant toute l'île sont conservés à Ajaccio, et d'autres à Bastia.
Villages, montagne et départs
Vos ancêtres vivaient le plus souvent dans des villages de l'intérieur, regroupés en pievi (circonscriptions religieuses et administratives). Bergers transhumants, cultivateurs de châtaigniers en Castagniccia, oléiculteurs de Balagne ou marins du Cap Corse : un même ancêtre peut apparaître dans deux communes selon la saison.
Aux XIXe et XXe siècles, l'émigration est massive : vers Marseille et Toulon, dans l'armée, la police, les douanes ou l'administration coloniale, et jusqu'aux Amériques (Porto Rico, Venezuela) pour les Capcorsins. À l'inverse, des travailleurs italiens, souvent venus de Lucques, viennent chaque année travailler dans les plaines.
Ce qu'il faut retenir dès maintenant :
- 1769 sépare les sources génoises (en italien ou en latin) des sources françaises.
- Les archives des deux départements sont aujourd'hui réunies sous le nom d'Archives de Corse.
- Vos ancêtres étaient souvent bergers, cultivateurs ou marins, avec des déplacements saisonniers.
- L'émigration vers le continent, les colonies et les Amériques est massive.
- L'île n'a pas de département limitrophe : pensez aux Bouches-du-Rhône (13), au Var (83) et aux Alpes-Maritimes (06), et pour l'avant-1769, à Gênes et à la Toscane.
Les archives du département
Les Archives de Corse
Depuis 2020, les anciennes archives départementales de la Corse-du-Sud et de la Haute-Corse forment les Archives de la Collectivité de Corse. Bonne nouvelle pour votre généalogie en Corse : les collections numérisées sont regroupées sur un portail unique : archives.isula.corsica

Le site des Archives de Corse.
Les archives en ligne sont accessibles par les vignettes ou par
le menu vertical sur la gauche.
Adresses physiques pour vos visites :
- Site d'Ajaccio :
Les Salines, rue François Pietri, 20183 Ajaccio Cedex - Site de Bastia :
56 chemin de l'Annonciade, 20200 Bastia
Bon à savoir : les salles de lecture n'accueillent que trois ou quatre lecteurs à la fois. Réservez votre place par courriel avant de prendre le bateau ou l'avion.
Le site propose de nombreuses collections essentielles pour vos recherches généalogiques :
Les incontournables :
- Registres d'état civil des communes des deux départements, jusqu'au début du XXe siècle.
- Registres paroissiaux, rédigés le plus souvent en italien, parfois en latin.
- Recensements, dont ceux de 1770 et 1786, réalisés juste après le rattachement à la France.
- Registres matricules militaires pour toute l'île, car la Corse n'avait qu'un seul bureau de recrutement, à Ajaccio.
Les collections complémentaires :
- Corsica christiana : les fonds des anciens évêchés, avec des états des âmes qui décrivent la population paroisse par paroisse, foyer par foyer.
- Inscrits maritimes : les registres matricules des gens de mer, indexés par des bénévoles. Indispensable pour le Cap Corse et Bastia.
- Tables de successions et absences et cadastre, pour situer la maison et les biens de vos ancêtres.
Le grand atout de la Corse, ce sont les recensements de 1770 et 1786 et la richesse des fonds ecclésiastiques. En revanche, presque rien n'est indexé : prévoyez du temps pour feuilleter les registres image par image, en vous aidant des tables décennales. Pour l'avant-1796, pensez systématiquement à Corsica Genealugia.
Lacune connue :
- Registres paroissiaux de 1730 à 1768 : la période des révoltes contre Gênes est truffée de lacunes. → Substitut conseillé : les états des âmes, les actes notariés et le recensement de 1770.
- Début de la Révolution : l'état civil ne s'installe vraiment qu'après le départ des Anglais en 1796, et la plupart des registres de Haute-Corse ne démarrent qu'en l'an XI (1802-1803). → Substitut conseillé : les registres restés en mairie.
- Arrondissement de Bastia : une partie de la collection du greffe a été détruite lors du bombardement de 1943. → Substitut conseillé : la collection communale, en mairie ou numérisée par Corsica Genealugia.
Les archives municipales
Beaucoup de communes, surtout en Haute-Corse, ont conservé leurs propres registres. Si un acte manque en ligne, la mairie de votre village est souvent la bonne porte à laquelle frapper.
Associations et entraide généalogique
En Corse, l'entraide n'est pas un bonus : c'est souvent elle qui vous permettra de franchir le cap de la Révolution.
Corsica Genealugia
Créée par un groupe de généalogistes corses, Corsica Genealugia veut conserver la mémoire des villages en reconstituant l'histoire de leurs familles. Elle travaille en convention avec les Archives de Corse.
Siège social : Archives de Corse, rue François Pietri 20000 Ajaccio
Site web : corsicagenealugia.com
Voici ce que propose l'association :
- Des numérisations village par village : les bénévoles photographient en mairie les registres paroissiaux et d'état civil restés sur place, du Cap Corse au Nebbio, puis les publient pour les adhérents.
- Des relevés de tables décennales, d'état civil et de registres paroissiaux, remontant parfois jusqu'au XVIe siècle.
- Le sauvetage des actes notariés : anciens registres de notaires, les ceppi, antérieurs à 1800 et rédigés en toscan.
- Un accompagnement : tutorat des débutants, aide à la traduction des actes en italien, recherches pour les membres éloignés de l'île.
- Des rencontres : les Scontri genealugici corsi, chaque année à Corte, et des ateliers sur le continent.
Les groupes en ligne
Sur Facebook :
- Le groupe Facebook Corsica Genealugia – Recherches généalogiques en Corse
Sur les forums spécialisés :
- Le forum de Geneanet dédié à la Corse.
Bases de données et relevés généalogiques
Faute d'indexation sur le portail officiel, les bases de données sont particulièrement précieuses pour la généalogie corse.
Corsica Genealugia : la base de référence pour l'île, avec relevés et images numérisées en mairie. Accès : adhésion.
Geneanet : de nombreux arbres et relevés concernent les familles corses. Les patronymes étant très localisés, la recherche par nom et par commune donne souvent de bons résultats. Vérifiez toujours sur l'acte original. Accès : gratuit, option Premium.
Filae : une partie de l'état civil corse du XIXe siècle y est indexée, ce qui permet une recherche par nom. Accès : abonnement.
FamilySearch : certains registres corses microfilmés y sont consultables. Accès : gratuit avec inscription.
Cartes postales anciennes
Pour visualiser les villages de vos ancêtres, consultez les cartes postales anciennes de Geneanet ou Delcampe (Corse-du-Sud - Haute-Corse).
Sépultures et monuments aux morts
Pour les sépultures, Sauvons nos Tombes et Cimetières de France sont utiles, mais attention : en Corse, de nombreuses familles reposent dans des tombeaux familiaux hors des cimetières communaux. Enfin, MemorialGenWeb recense les soldats corses, très nombreux à tomber en 1914-1918.
Particularités à connaître pour vos recherches
Voici les spécificités qui font de la généalogie en Corse un exercice à part.
La langue des actes
Les actes de catholicité sont rédigés le plus souvent en italien, parfois en latin, mais jamais en corse. Quelques mots suffisent pour démarrer : nato (né), battezzato (baptisé), sposato (marié), morto ou sepolto (décédé, enseveli), figlio di (fils de), quondam ou fu (feu, défunt). L'état civil passe au français au début du XIXe siècle.
Les noms et prénoms
En Corse, les noms de famille se fixent tardivement, parfois à la fin du XVIIIe siècle seulement. Avant, un individu est souvent désigné par son prénom suivi de celui de son père (Giovanni di Pietro), ou par un surnom.
Quelques patronymes typiques : Albertini, Antonetti, Casanova, Colonna, Filippi, Franceschi, Giacomoni, Leca, Luciani, Mattei, Ottaviani, Paoli, Peretti, Pietri, Santoni, Simoni. Ils existent souvent sous plusieurs formes (Pietri / Pieri / Di Pietro) : notez toutes les variantes dans votre arbre.
Autre piège : les prénoms se transmettent selon des règles très régulières. Dans un même village, vous trouverez donc des cousins homonymes nés à quelques années d'écart. Vérifiez toujours la filiation complète avant de rattacher un acte.
Les métiers typiques
- Dans l'intérieur : berger (pastore), cultivateur, propriétaire, charbonnier.
- Sur le littoral : marin, patron de barque, capitaine au long cours, pêcheur de corail, négociant en vin ou en huile.
- Hors de l'île : militaire, gendarme, douanier, fonctionnaire colonial.
Les périodes sensibles
Ces événements ont marqué la population et les registres :
- 1730–1769, les révolutions corses : nombreux registres paroissiaux manquants.
- 1794–1796, le royaume anglo-corse : registres rares, état civil installé seulement après 1796.
- XIXe siècle, vendetta et banditisme : les procédures judiciaires peuvent citer vos ancêtres comme témoins ou parties.
- 1914–1918 : une saignée terrible pour les villages ; consultez les matricules et la base Mémoire des hommes.
- 1943 : le bombardement de Bastia détruit une partie des registres du greffe.
Pour aller plus loin
Ouvrages de référence
Pour approfondir l'histoire de l'île et de ses familles :
- Histoire de la Corse et des Corses, Jean-Marie Arrighi et Olivier Jehasse : une synthèse claire de l'Antiquité à nos jours.
- Dictionnaire historique de la Corse, sous la direction d'Antoine-Laurent Serpentini : institutions, lieux et termes que vous croiserez dans les actes.
- Histoire de Corse, Michel Vergé-Franceschi : la société insulaire et ses grandes familles.
- Pascal Paoli, père de la patrie corse, Antoine-Marie Graziani : la période charnière du XVIIIe siècle.
- La Revue française de Généalogie, n° 244 (octobre-novembre 2019) : un dossier consacré aux recherches généalogiques en Corse.
Lieux à visiter
Pour vous immerger dans l'univers de vos ancêtres :
- Musée de la Corse (Corte) : vie quotidienne et métiers traditionnels.
- Maison natale de Pascal Paoli (Morosaglia) : au cœur de la Castagniccia.
- Palais des Gouverneurs – Musée de Bastia (Bastia) : l'histoire de la ville et de la période génoise.
- Maison Bonaparte (Ajaccio) : la vie d'une famille de notables corses au XVIIIe siècle.
- Palais Fesch (Ajaccio) : musée et bibliothèque patrimoniale récemment restaurée.
Questions fréquentes
Les archives de Corse sont-elles numérisées ?
Oui, pour l'essentiel. Le portail des Archives de Corse propose l'état civil, les registres paroissiaux, les recensements, les registres matricules et le cadastre des deux départements. En revanche, ces documents ne sont presque jamais indexés : la recherche se fait commune par commune.
Faut-il chercher à Ajaccio ou à Bastia ?
Depuis 2020, les deux services ne forment plus qu'une seule institution, avec un portail en ligne commun. Sur place, l'état civil est conservé sur le site correspondant au département actuel de la commune, tandis que certains fonds concernant toute l'île (matricules, recensements anciens) sont conservés à Ajaccio.
Dans quelle langue sont rédigés les actes anciens en Corse ?
Les registres paroissiaux sont rédigés principalement en italien, parfois en latin. L'état civil passe au français au début du XIXe siècle. Quelques mots de vocabulaire italien suffisent pour lire l'essentiel des actes.
Comment remonter avant 1769 ?
Commencez par les registres paroissiaux et les recensements de 1770, qui photographient la population juste après le rattachement à la France. Complétez avec les états des âmes de Corsica christiana, les actes notariés et, pour les familles les plus anciennes, les archives de Gênes (Archivio di Stato di Genova).
Pourquoi manque-t-il des registres pour mon village ?
Les lacunes sont fréquentes, notamment entre 1730 et 1768 et pendant la Révolution. Beaucoup de registres sont aussi restés en mairie. Consultez les numérisations de Corsica Genealugia, puis contactez directement la mairie de la commune.
Pour conclure
La généalogie en Corse demande un peu plus de patience qu'ailleurs, j'en conviens. Mais les ressources sont là : un portail unique pour toute l'île, des recensements exceptionnels dès 1770, des fonds ecclésiastiques remarquables et une association qui numérise sans relâche ce qui manque encore.
Mon conseil pour bien démarrer : commencez par l'état civil du XIXe siècle et les tables décennales pour identifier le village d'origine de votre famille. Consultez ensuite les recensements de 1770 et 1786 pour reconstituer les foyers. Puis attaquez les registres paroissiaux en italien, en vous appuyant sur Corsica Genealugia pour combler les lacunes. Rien d'insurmontable, simplement une démarche progressive et méthodique.
Et vous, avez-vous des ancêtres en Corse ?
Quelles ont été vos découvertes les plus marquantes ? Avez-vous réussi à remonter avant 1769 ? Quelles astuces utilisez-vous pour lire les actes en italien ? Quelles difficultés avez-vous rencontrées dans les registres de votre village ?
N'hésitez pas à partager votre expérience et vos trouvailles dans les commentaires. Votre témoignage pourra aider d'autres généalogistes dans leurs recherches de généalogie corse !
Voulez-vous suivre l'actualité des sites, archives, logiciels et blogs de généalogie ? Inscrivez-vous à la newsletter hebdomadaire.












Ajouter un commentaire